lunes, 20 de julio de 2009












Do not get lost the opportunity to observe these so impressive and showy works, we guarantee exelente ours attention to the public, safety and aprendisaje. Ideal for vacation plans, you visit him become a member of association, university students, grupales or individuals. The museum is in the Av. Bolivar, between(among) Street South 11 and East 8, I Walk Vargas. It is possible to report also for the telephones (0212 572.1476 (0212) 571.6910/2401 Mail: museocruz-diez@cantv.net
No te pierdas la oportunidad de observar estas obras tan impresionantes y llamativas, te garantizamos exelente atencion al publico, seguridad y aprendisaje. Ideal para planes vacacionales, visitas colegiale, universitarias, grupales o individuales. El museo se encuentra en la Av. Bolívar, entre Calle Sur 11 y Este 8, Paseo Vargas. Se puede comunicar tambien por los telefonos (0212)572.1476 (0212)571.6910/2401


In another room we can estimate a Selection of works realized by a group of children of San Agustín's community of the North, who formed in different drawings topics related to his community.

En otra sala podemos apreciar una Selección de trabajos realizados por un grupo de niños de la comunidad de San Agustín del Norte, quienes plasmaron en dibujos diferentes temas relacionados con su comunidad.



Since attractions mas interesting one finds the Chamber Of Saturation, a space permanete that is based on an intense perception of the color from a corridor where the colors are projected and a succession of tonalities is perceived on having happened from an environment to other one and the pictures related to the color like it it is the Fisicromía or virtual color, In all of them there is reflected the search of the possibilities that gives the color, observing a picture of different points of view we will be able to notice the combination of colors .. in which two are in use only up to four colors.
Como atractivos mas interesantes se encuentra la Camara De Saturación, un espacio permanete que se fundamenta en una percepción intensa del color desde un corredor donde los colores se proyectan y se percibe una sucesión de tonalidades al pasar de un ambiente a otro y los cuadros relacionados con el color como lo es la Fisicromía o color virtual, En todas ellas se refleja la búsqueda de las posibilidades que da el color, observando un cuadro de diferentes puntos de vista podremos notar la combinacion de colores.. en los cuales se utilizan solo dos hasta cuatro colores.


This museum counts(tells) condiversas rooms. In the set of prints we estimate abstract works that bring together diversity of skill as they it are: the silk-screen printing, colografía, intaglio, etching, aquatint, lithography, xylography as well as such contemporary procedures as the photomechanical impression and the collage controlled to hand. In the part of Graphical Design different cartels so much of artists recognized like of young designers who form his ideas and designs using the images of important prominent figures of the Venezuelan history.

Este museo cuenta condiversas salas. En el conjunto de estampas apreciamos obras abstractas que conjugan diversidad de técnicas como lo son : la serigrafía, colografía, intaglio, aguafuerte, aguatinta, litografía, xilografía así como procedimientos contemporáneos tales como la impresión fotomecánica y el collage intervenido a mano. En la parte de Diseño Grafico diferentes carteles tanto de artistas reconocidos como de jovenes diseñadores que plasman sus ideas y diseños utilizando las imagenes de importantes personajes de la historia venezolana.
Come to know the museum Carlos Cruz Diez, dedicated specially to the Print and the Design. Giving to know this way the public the production as for Graphical Design. We offer you an exelente attention and a holding a permit and sure tour across the facilities of this interesting museum where aprenderas much.

Ven a conocer el museo Carlos Cruz Diez, dedicado especialmente a la Estampa y el Diseño. Dando asi a conocer al publico la produccion en materia de Diseño Grafico. Te ofrecemos una exelente atención y un recorrido guiado y seguro a traves de las instalaciones de este interesante museo donde aprenderas mucho.